Monday, October 31, 2011

Haul

EN:  That's what i bought resently...take a look!
ΕΛ: Πρόσφατες αγορές... ρίξτε μια ματιά!

(lace-up ankle boots- δετά μποτάκια)

(faux leather jacket- μπουφάν τύπου δερμάτινο)

(lace skirt- φούστα με δαντέλα)

Saturday, October 29, 2011

Choose The Hair Color That Suits You


English
Find out which hair colors suit you best depending on your skin tone:
If you have cool tones for example if your skin burns easily, you have freckles and light skin, your eyes are blue or brown then go for:
- Light Blonde
- Brown
- Deep Red
If you have warm tones for example if you tan easily, your eyes are green, brown or turquoise then go for:
- Honey Blonde
- Chocolate Brown
- Gold Blonde

Eλληνικά
Μάθετε τι χρώματα μαλλιών σας ταιριάζουν ανάλογα με τον τόνο του δέρματος σας.
Αν έχετε ψυχρούς τόνους δηλαδή αν το δέρμα σας καίγεται εύκολα, έχετε φακίδες και ανοιχτό δέρμα, τα μάτια σας είναι μπλε η καφέ τότε σας ταιριάζει :
- Ανοιχτό ξανθό
- Καφέ
- Βαθύ κόκκινο
Αν έχετε ζεστούς τόνους δηλαδή αν μαυρίζετε εύκολα, τα μάτια σας είναι πράσινα καφέ η τιρκουάζ τότε σας ταιριάζει:
- Ξανθό μελί
- Καφέ σοκολατί
- Χρυσό ξανθό


Wednesday, October 26, 2011

How To Wear A Scarf

English: I resently found this fashion guru on youtube and I really loved her! She seems such a happy person and i don't know how but she gives me postive energy whenever i see any of her videos. I actually found her when i was searching on youtube for different ways to wear a scarf and when i read that she could show me 25 ways in 4.5 minutes I thought " OMG i really have to see this!". That's the video I'm talking about, take a look and let me know which way is your favorite!

Ελληνικά: Πρόσφατα βρήκα αυτή την fashion guru στο youtube και πραγματικά τη λάτρεψα! Φαίνεται ότι είναι τόσο χαρούμενο άτομο και δεν ξέρω πως αλλά μου δίνει θετική ενέργεια όποτε βλέπω κάποιο βίντεο της. Την βρήκα όταν  έψαχνα στο youtube τρόπους για να φορέσεις ένα φουλάρι και όταν διάβασα ότι μπορούσε να μου δείξει 25 τρόπους σε 4.5 λεπτά σκέφτηκα "Αυτό πρέπει να το δω αμέσως!". Αυτό είναι το βίντεο για το οποίο σας λέω, ρίξτε μια ματιά και πείτε μου ποιος τρόπος σας αρέσει περισσότερο!


EN: Click here to take a look at her chanel!
ΕΛ: Πατήστε εδώ για να ρίξετε μια ματιά στο κανάλι της!

Tuesday, October 25, 2011

How to wear anke boots

English: Because of the previous post about ankle boots i thought i should make a new post about how to wear them. Continue reading and you will find tips on how to choose the right ankle boot acoording to your proportions, your outfit and your body shape!
Ελληνικά: Λόγω της προηγούμενης ανάρτησης σχετικά με τα μποτάκια σκεφτηκα να κάνω μια καινούρια ανάρτηση σχετικά με το πως να τα φορέσετε. Στη συνέχεια θα βρείτε συμβουλές για το πως να διαλέξετε τα σωστά μποτάκια σύμφωνα με τις αναλογίες σας, τα ρούχα σας και το σχήμα του σώματος σας!

Saturday, October 22, 2011

Ankle boots

English:Whether it be stacked heel, lace-up,wedge or flat, ankle boots are the absolut trend this fall and winter. Celebrities wear ankle boots not only for glamorous outfits but also for comfy ones! Here are some ankle boots that I found οn line and i think that they truly repsresent each category and also some celebrities that were spotted wearing the absolute trend!
 Ελληνικά: Είτε έχουν ξύλινο τακούνι, κορδόνια είτε είναι πλατφόρμα η φλατ τα μποτάκια που σταματούν στον αστράγαλο (γνωστά ως ankle boots) είναι το απόλυτο trend για το φετινό φθινόπωρο και χειμώνα. Οι celebrities φοράνε ankle boots όχι μόνο σε glamorous εμφανίσεις αλλά και σε καθημερινές! Στη συνέχεια θα δείτε μερικά μποτάκια που βρήκα on line και αντιπροσωπεύουν την κάθε κατηγορία αλλά και μερικές celebrities που έχουν φωτογραφηθεί να φορούν το απόλυτο trend! 

Tuesday, October 18, 2011

Red rain boots DIY

 English: as the weather got colder and it started raining i thought "I need a new pair of rainboots"! The problem with me is that i have quite large calves so only a few boots fit me.Therefore, i thought that cutting them would make them larger and they would fit me better. Of course i had to decorate them, because a cut behind the boots wouldn't seem nice at all,so i thought what's better than a ribbon?! And so I started......
Ελληνικά: Καθώς ο καιρός κρύωνε και άρχισε να βρέχει σκέφτηκα "χρειάζομαι ένα καινούριο ζευγάρι γαλότσες"! Το πρόβλημα με εμένα είναι ότι έχω μεγάλες γάμπες, έτσι μόνο μερικές μπότες μου κάνουν. Επομένως σκέφτηκα ότι αν τις έκοβα θα μου ήταν μια χαρά.Φυσικά όμως έπρεπε να τις διακοσμήσω γιατί ένα σκέτο κόψιμο πίσω από τις μπότες δεν θα φαινόταν καθόλου ωραίο, έτσι σκέφτηκα τι καλύτερο από μια κορδέλα?! Και έτσι άρχισα...

EN: First I bought a pair of red plain rainboots.
ΕΛ: Αρχικά αγόρασα ένα ζευγάρι κόκκινες σκέτες γαλότσες.


EN: I cut the back side of the boots.
ΕΛ: Έκοψα το πίσω μέρος της μπότας.


Friday, October 14, 2011

Leopard nails DIY

English: First i applied this silvery/goldish nail polish which i bought from sephora. I have to admit that this is one of my favourite nail polishes EVER!!!
Ελληνικά: Αρχικά έβαψα τα νύχια μου με αυτό το ασημοχρησό (μονό έτσι μπορώ να περιγράψω το χρώμα του) μανό το οποίο αγόρασα από τα sephora. Πρέπει να παραδεχτώ ότι είναι ένα από τα πιο αγαπημένα μου μανό!!! 



EN: Next i used a black nail art polish and in order to achieve the leopard pattern, I drew small semicircles and random small dots.
ΕΛ: Στη συνέχεια χρησιμοποίησα ένα μαύρο μανό για σχέδια και για να πετύχω το λεοπάρ σχέδιο, ζωγράφισα μικρά ημικύκλια και τυχαίες μικρές βούλες.


Tuesday, October 11, 2011

That's the one! D&G: THE ONE





English:A perfect representation of lavish style, and classic shapes.It is the essence of luxury. The One is a warm, oriental floral, with modern sensuality-a fragrance with a strong personality, and a contrasting golden sweetness. Created for the ultimate diva, THE ONE is at once tempting, modern and glamorous, embracing a touch of classicism. For me it's just THE ONE! It is my absolute signature scent and i wear it since 2006,which is actually the year that it was introduced. I always receive compliments when i wear it and it makes me feel like I'm the one. It is deffinately worth the price.
Notes:Bergamot, Mandarin, Lychee, Peach, Madonna Lily, Muguet, Plum, Jasmine, Vetiver, Vanilla, Amber, Musk

Ελληνικά: Μία τέλεια αναπαράσταση του πολυτελές στυλ, και των κλασσικών σχημάτων. Είναι η ουσία της πολυτέλειας. Το THE ONE είναι ένα ζεστό, ανατολίτικο λουλουδάτο, με σύγχρονο αισθησιασμό άρωμα, με έντονη προσωπικότητα, και με μια αντίθετη χρυσή γλυκύτητα. Δημιουργήθηκε για την απόλυτη ντίβα, εξού και είναι ταυτόχρονα ελκυστικό, μοντέρνο, λαμπερό, αλλά και κλασικό. Για εμένα είναι απλά μοναδικό! Είναι το απόλυτο άρωμα-υπογραφή μου και το φοράω από το 2006, που είναι και το έτος που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά. Πάντα εισπράττω κοπλιμέντα όταν το φοράω για αυτό με κάνει να νιώθω μοναδική. Σίγουρα αξίζει τα λεφτά του.
Νότες: Περγαμόντο, Μανταρίνι, Λίτσι, Ροδάκινο, Madona Lily, Muguet, Δαμάσκηνο, Γιασεμί , Vertiver, Βανίλια,Κεχριμπάρι, Musk




Sunday, October 9, 2011

Avon Haul!

English: Hey everyone, a few days ago came my AVON order, so i decided to make a review of the products i bought.


Ελληνικά: Γεια σας και πάλι, πριν λίγες μέρες ήρθε η παραγγελία μου από την AVON, έτσι αποφάσισα να σας δείξω τα προϊόντα που αγόρασα.



1)Avon Calming Effects Illuminating Foundation(Ivory)
ΕΝ:This is a light foundation,which also feels like a tinted moisturizer. It gives a natural dewy look and is very good for sensitive skin as it is enriched with aloe and lavender.


ΕΛ:  Είναι μία ελαφριά βαση και δίνει αίσθηση ενυδατικής με χρώμα. Δίνει ένα φυσικό και δροσερό αποτέλεσμα και είναι πολύ καλή για ευαίσθητα δέρματα καθώς περιέχει αλόη και λεβάντα.


Avon Calming Effects Illuminating Foundation





2)Super Shock gel liner (Blackened Metal)
EΝ: I was a bit dissapointed by this product because i thought the color would be mat black,like the color of the Avon SuperShock Gel Eyeliner Pencil . Instead of this it is a glittery black color...anyway the quality is pretty good.


ΕΛ: Απογοητεύτηκα λίγο από αυτό το προϊόν γιατί νόμιζα ότι το χρώμα θα ήταν μαύρο ματ, όπως το χρώμα του Avon SuperShock Gel Eyeliner Pencil. Αντί για αυτό όμως είναι ιριδίζον μαύρο...η ποιότητα πάντως είναι αρκετά καλή.


Super Shock gel liner (Blackened Metal)


3)Avon Moisture Seduction Lipstick (Nude perfection)
EΝ:This lipstick is in my top 10 lipsticks list, because i think is really easy to wear as it has both pink and brown undrertones so you don't have to worry that your lipstick may not mach with the rest of the makeup


ΕΛ:  Αυτό το κραγιόν έχει μπει στη λίστα με τα 10 αγαπημένα μου κραγιόν, γιατί πιστεύω ότι είναι πολύ εύκολο να φορεθεί καθώς έχει αποχρώσεις του ροζ αλλά και του καφέ έτσι δεν χρειάζεται να ανησυχείτε αν το κραγιόν σας ταιριάζει με το υπόλοιπο μακιγιάζ


Avon Moisture Seduction Lipstick (Nude perfection)