Sunday, December 25, 2011

Friday, December 23, 2011

Cell Phone and Trip News

EN: This is my new Blackberry!!!It's the firtst time i bought a Blackberry and I've already loved it!! <3 Now some of you may wonder why I have the traditional London Telephone Booths as my screensaver......weeeell the week between Christmas and New Year's Eve I'm going to LONDOOOOOON!!! I've waited so long for this trip and now the time has almost come! I'll try to update my twitter account while I'm there so make sure you follow me on twitter for more news!!!

ΕΛ: Αυτό είναι το καινούριο μου Blackberry!!!Είναι η πρώτη φορά που παίρνω Blackberry και το έχω ήδη λατρέψει!!<3 Μερικοί από εσάς μπορεί να αναρωτιέστε γιατί έχω βάλει τους κλασσικούς κόκκινους τηλεφωνικούς θαλάμους του Λονδίνου ως screensaver......την εβδομάδα μεταξύ Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς θα πάω στο Λονδίνοοοοοοοοο!!!! Περίμενα πολύ καιρό για αυτό το ταξίδι και επιτελούς έφτασε η ώρα! Θα προσπαθώ να ενημερώνω τον λογαριασμό μου στο twitter για όσο θα βρίσκομαι εκεί, έτσι ακολουθήστε με στο twitter για περισσότερα νέα !!!







Saturday, December 17, 2011

Christmas Gift Guide!

ΕΝ: So, christmas is almost a week ahead so I decided to make a christmas gift guide for those who haven't been on christmas shopping yet!My gift guide is not based on gifts for men and gifts for women as most of my options below can be gifted on both.
ΕΛ: Τα Χριστούγεννα απέχουν σχεδόν μία εβδομάδα, έτσι αποφάσισα να φτιάξω έναν οδηγό δώρων για τα Χριστούγεννα για αυτούς που δεν έχουν κάνει ακόμη τα Χριστουγεννιάτικα ψώνια τους! Ο οδηγός μου δεν βασίζεται σε δώρα για άντρες και δώρα για γυναίκες καθώς τα περισσότερα από αυτά είναι και για τα δύο φύλλα.

EN:1)Books
Books is an all time classic gift but you have to be sure that the person that will receive it is keen on reading books and that it will not end up on a bookshelf
ΕΛ: 1)Βιβλία
Τα βιβλία είναι ένα κλασσικό δώρο αλλά πρέπει να είστε σίγουροι ότι το άτομο στο οποίο το αγοράζετε διαβάζει βιβλία και πως δεν θα καταλήξει ξεχασμένο σε κάποιο ράφι


ΕΝ: 2)Hat/Gloves/Scarf (set or individual)
It's the perfect present for christmas. They keep you warm and they can be really fashionable
ΕΛ: 2)Σκούφος/Γάντια/Κασκόλ(σετ η μεμονωμένα)
Είναι το τέλειο δώρο για τα Χριστούγεννα. Σε κρατάνε ζεστά και μπορεί να είναι πολύ μοδάτα


ΕΝ: 3)Gift basket With Soaps and body lotions
Such a nice and usefull gift but mostly for women.Every woman is attrected to something like this whether it is your best friend, your girlfriend or even your mom.
ΕΛ: 3)Καλάθι με Σαπούνια και Λοσιόν Σώματος
Ένα τόσο όμορφο και πρακτικό δώρο αλλά κυρίως για τις γυναίκες. Σε κάθε γυναίκα αρέσει κάτι τέτοιο είτε είναι φίλη,κοπέλα η ακόμη και μαμά.


EN: 4)Jewelry(of course)
I don't think I have to explain my self at this point!
EΛ: 4)Κοσμήματα(φυσικά)
Πιστεύω ότι δεν χρειάζεται να εξηγήσω κάτι σε αυτό το σημείο!



ΕΝ: 5)Scented Candles
I personally love them! They smell nice and they are great for decorating your room!
EΛ: 5)Αρωματικά Κεριά
Προσωπικά τα λατρεύω! Μυρίζουν ωραία και είναι τέλεια για να διακοσμήσεις το δωμάτιο σου!


EN: 6)Digital Photo Frames
I believe that this is brilliant! A common photo frame would be nice too but a digital one with alternating photos it's awesome!
ΕΛ: 6)Ψηφιακές Κορνίζες
Πιστεύω ότι είναι πολύ έξυπνο! Μία κοινή κορνίζα θα ήταν και αυτή πολύ όμορφη αλλά μία ψηφιακή με τις εικόνες να εναλλάσσονται είναι απλά υπέροχη!

EN: 7)Digital Camera
A great gift for everyone in order to capture all the beautiful moments!
ΕΛ: 7)Ψηφιακή Κάμερα
Ένα πολύ ωραίο δώρο για να απαθανατίζεις όλες τις όμορφες στιγμές



EN: 8)Personalized Mugs
I believe this is such a pretty idea. You can put on a quote or even a photo!
ΕΛ: 8)Εξατομικευμένες Κούπες
Πιστεύω ότι είναι μία πολύ ωραία ιδέα. Μπορείτε να βάλετε πάνω μία ατάκα η και μία φωτογραφία!


EN: 9)Photo Album
This gift is kind of personalized so you have to give it to someone that is close enough to you. You just have to pick a nice photo album and fill it with your favorite photos
ΕΛ: 9)Άλμπουμ με φωτογραφίες
Αυτό το δώρο είναι πιο εξατομικευμένο έτσι πρέπει να το δώσετε σε κάποιο αρκετά κοντινό σας πρόσωπο. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να διαλέξετε ένα όμορφο άλμπουμ και να το γεμίσετε με τις αγαπημένες σας φωτογραφίες


ΕΝ: 10)Anything Handmade
I'm of the idea that handmade gifts are the best for Christmas.They don't cost a lot but they are still beautiful and the person that will receive it will feel special that you spent time to make a gift and you didn't just buy one! The following video will give you some ideas!
ΕΛ: 10)Οτιδήποτε χειροποίητο
Πιστεύω ότι τα χειροποίητα δώρα είναι ότι καλύτερο για τα Χριστούγεννα. Αν και δεν κοστίζουν πολύ είναι όμορφα και το άτομο που θα τα λάβει θα νιώσει ξεχωριστό αφού αφιερώσατε χρόνο στο να του φτιάξετε ένα δώρο και όχι απλά να αγοράσετε κάποιο! Το βίντεο πιο κάτω θα σας δώσει μερικές ιδέες!

Monday, December 12, 2011

Tag: Top 11 of 2011!

Resently the lovely Irene from the blog "Blushingloves" tagged me to do the "Top 11 of 2011" tag. It was kind of hard to choose my top 11 beauty products because i LOOOOVE lipsticks so it would end up being my top 11 lipsticks tag :P. In order to avoid this I devided them in 4 categories skin,cheeks,eyes and lips...so here they are...




Skin products!
La Roche Posey tinted moisturizer: I use it almost everyday as it makes my skin look more even. It gives a light coverage effect which is exatly what i need on an everyday base.
Max Factor Lasting Performance liquid make up: This is my all time favorite foundation. I am a big fan of natural looking skin and this foundation gives a natural enough effect which lasts all day.
Covergirl Clean Pressed Powder For Sensitive Skin: I use it everyday over my tinted moisturizer or my foundation as it gives a natural and fresh look. Moreover I usually carry it with me because the package has a mirror and a sponge to apply.
 

Blush Products!
Sephora Blush Me Mono: As you can see I have used over the half of the product. It gives a light rosey effect which is exactly what I like for everyday.
Benetint By Benefit: I used it a lot in the summer. It was longlasting and it didn't smudge because of the heat...I love it!


Eye Products!
Max Factor False Lash Effect Mascara: It gives volume and lenght...everything a good mascara should do!
Avon Supershock Gel Eyeliner: It is as good as a gel eyeliner but much easier to apply as you don't need a brush! Brilliant!

Coastal Scents Warm Palette: My favorite colours all in one palette!


Lip Products!
Avon Colordisiac (Temptress): Pigmented and longlasting lipstick. The colour Temptress is great for dark lips, the absolut 2011-2012 makeup trend!
Maybelline Superstay Lipstick: It lasts all day long no matter if you eat, drink etc. You have to blend it well though before it dries.
Avon Moisture Seduction Lipstick (Nude Perfection): It is the perfect nude colour for me, plus it moisturizes my lips!

So now it's my time to tag some of you!

Tuesday, December 6, 2011

Liebster Blog Award

EN: A few days ago Lila from "Beauty Diary" gave me the Liebster Blog award and I am so thankfull for that!!! Thank you so mach Lila for choosing me...and now it's my turn to give the award to five of my favourite, under 200 followers, blogs....
ΕΛ: Πριν λίγες μέρες η Lila από το "Beauty Diary" μου έδωσε το βραβείο Liebster Blog και την ευχαριστώ τόσο πολύ για αυτό!!!! Σε ευχαριστώ πολύ Lila  που με διάλεξες...και τώρα ήρθε η σειρά μου να δώσω το βραβείο σε πέντε από τα αγαπημένα μου κάτω των 200 followers  blogs....


And the Liebster Blog award goes toooooo....



Sunday, December 4, 2011

100 followers!!!

Yaaaaaay!!! Thanks to all you guys for following and supporting me!! Here are some Christmas cupcakes for you to enjoy!

P.S. I wish they were real...they seem delicious


Christmas Nails

EN: Hello everyone!!!Christmas is coming so I decided to make an easy Christmas nail tutorial for you...so let's get started...
ΕΛ: Γεια σας!!! Τα Χριστούγεννα έρχονται,έτσι αποφάσισα να κάνω για εσάς ένα εύκολο χριστουγεννιάτικο σχέδιο για τα νύχια....ας αρχίσουμε..

EN: Firstly a applied two coats of a deep red colour (passion red by Oriflame)
ΕΛ: Αρχικά άπλωσα δύο στρώσεις από ένα σκούρο κόκκινο χρώμα (passion red από την Oriflame)




EN: Then I applied a light coat of a glittery nail polish (Lovie) half the way down  the nail
ΕΛ: Στη συνέχεια άπλωσα μια λεπτή στρώση από ένα μανό με glitter(Lovie) στη μισή επιφάνεια του νυχιού



EN: Finally, I applied a second coat of the glitter nail polish but this time only on the tip of the nail in order to seems like it's gradually fading out and then my favourite top coat (Biolife)
ΕΛ: Στο τέλος άπλωσα άλλη μία στρώση από το μανό με τα glitter αλλά αυτή τη φορά μόνo στην άκρη του νυχιού έτσι ώστε να φαίνεται ότι σταδιακά σβήνει και μετά άπλωσα το αγαπημένο μου γυαλιστικό (Biolife)



Wednesday, November 30, 2011

TAG: 8 most worn things for fall

Hello you beautiful!!

The past few weeks I've seen the 8 most worn things for fall tag in many blogs such as Miss Starshiny and  Notebook of Clair, so I decided to do it as well:
1. most worn lipstick/ lipgloss
2. most worn jewelry
3. most worn shirt
4. most worn nail polish
5. most worn shoes
6. most worn hair product
7. most worn perfume
8. most worn handbag/purse


Let's get started:

1) Most worn lipstick/lipgloss: The AVON smooth minerals lipstick in smooth nude. It is more like a tinted lip balm so it moisturizes my lips and I really love it!




2)Most worn jewelry: Pearls with a pink undertone



3) Most worn shirt: A jean shirt from Stradivarius



4) Most worn nail polish: I love this Lovie glitter nail polish, because I can put it on top of any other nail polish and it gives such a great effect!!!



5) Most worn shoes: My DIY red rain boots!



6) Most worn hair product: The AVON advance techniques 3D rescue. It makes my hair look shiny and healthy!



7) Most worn perfume: D&G The One! My all time favourite perfume!



8) Most worn handbag/purse: Tote bag from Kem

So now I have to tag 8 more people to do this tag so I choose some of my newest followers because I want to learn more things about them !

If you make a post please let me know by leaving a comment with the link below!




Sunday, November 27, 2011

Haul

EN: Take a look at what I bought resently
ΕΛ: Ρίξτε μια ματιά στο τι αγόρασα πρόσφατα


 Blouse with inflatable sleeves (ZARA)


Square knitted jersey (Stradivarius)

Black School bag (BLANCO)


Leopard-printed jersey (Stradivarius)


Three-quarted metallic jersey (Stradivarius)


Tuesday, November 22, 2011

Breaking Dawn (Part 1)

EN: Hellooo..sorry I haven't posted for so long but I have been really busy lately.So what I wanted to talk about is not beauty related.It's something like an obsession for me and of course I'm talking about Breaking Dawn!!!!! Well you have to know that I'm a huge Twilight Saga fan! I've read all the books in both Greek and English and I've watched each movie at least 5 times(I only say 5 because I don't want to sound excessive)and of course I'm TEAM EDWARD!!! I had been waiting for breaking dawn for a really loooong time so I went to the cinema twice to watch it :D. I think Breaking Dawn was the best after Twilight or at the same level...anyway for those who haven't seen it yet here is the trailer and my favorite song of the soundtrack along with some stills of the movie.
ΕΛ: Γεια σας...Συγγνώμη που δεν έχω κάνει ανάρτηση εδώ και τόσο καιρό αλλά δεν προλάβαινα. Λοιπόν αυτό για το οποίο ήθελα να σας γράψω δεν έχει σχέση με ομορφιά. Είναι κάτι σαν εμμονή για εμένα και φυσικά μιλάω για τη Χαραυγή (Breaking Dawn)!!!!! Πρέπει να ξέρετε ότι είμαι φανατική θαυμάστρια του Twilight saga! Έχω διαβάσει όλα τα βιβλία στα Ελληνικά και στα Αγγλικά και έχω δει την κάθε ταινία τουλάχιστον 5 φορές(λέω μόνο 5 για να μην ακουστώ υπερβολική) και φυσικά έιμαι TEAM EDWARD!!! Περίμενα για τη Χαραυγή πολυυυυ καιρό και έτσι πήγα στο σινεμά δύο φορές για να το δω :D. Πιστεύω ότι η Χαραυγή ήταν το καλύτερο μετά το Λυκόφως ή στο ίδιο επίπεδο...τέλος πάντων για όσους δεν το έχουν δει ακόμη αυτό είναι το trailer  και το αγαπημένο μου τραγούδι από το  soundtrack μαζί με κάποιες σκηνές από την ταινία.









Monday, November 14, 2011

Romantic Bridal Look

EN: About a week ago my boyfriend's sister got married and of course I was the one that would do her makeup (:D)! She wanted to go for a very natural but also bright look as the ceremony would take place in the morning. After a few tries we found the look that she liked and the result was really beautiful! So i thought it would be a nice idea to recreate the look on me in order to show you the makeup and why not get ispired from it! If you like this look and you want to see how I did it please keep reading...

ΕΛ: Πριν  περίπου μια εβδομάδα η αδερφή του φίλου μου παντρεύτηκε και φυσικά εγώ ανέλαβα το μακιγιάζ της (:D)! Ήθελε ένα φυσικό αλλά ταυτόχρονα λαμπερό μακιγιάζ καθώς ο γάμος θα γινόταν πρωί. Ύστερα από μερικές δοκιμές βρήκαμε το μακιγιάζ που της άρεσε και το αποτέλεσμα ήταν πολύ όμορφο! Έτσι σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραία ιδέα να κάνω το μακιγιάζ στον εαυτό μου έτσι ώστε να σας το δείξω και γιατί όχι να εμπνευστείτε από αυτό! Αν σας αρέσει αυτό το μακιγιάζ και θέλετε να δείτε πως το έκανα παρακαλώ συνεχίστε να διαβάζετε..

Saturday, November 12, 2011

Le LaLo




Η Αντιγόνη και η Χρύσα, η Χρύσα και η Αντιγόνη ένωσαν τη φαντασία, τη δημιουργικότητα και το ταλέντο τους και δημιούργησαν το  Le LaLo! Στο  Le LaLo θα βρείτε χειροποίητα κοσμήματα σε πολλά σχέδια, χρώματα και σε χαμηλές τιμές! Βρείτε τις στο facebook  για να ρίξετε μια ματιά στη συλλογή τους. Να σας ενημερώσω επίσης ότι μπορεί να γίνει οποιαδήποτε μετατροπή θέλετε στο μέγεθος, στο χρώμα και στο σχήμα. Για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία, η απορίες σχετικά με τιμές, παραγγελίες η οτιδήποτε άλλο, στείλτε τους απλά ένα message!

Στη συνέχεια μπορείτε να δείτε κάποιες από τις δημιουργίες τους!!!!!

Tuesday, November 8, 2011

De-Stick Trick For Lip Gloss

EN: I resently read this article at Michelle Phan's blog and I found it really usefull so i thought  I should share it with you!

ΕΛ: Πρόσφατα διάβασα αυτό το άρθρο στο blog της  Michelle Phan και το βρήκα πολύ χρήσιμο, έτσι σκέφτηκα να το μοιραστώ μαζί σας!
EN: There are a few things that we ladies can all pretty much agree upon (such as the power of chocolate, a shared love for shoes, and the need for hair conditioner, to name a few.) Add to the list: How insanely annoying it is when your favorite lip gloss is sticky. (This particular annoyance is actually probably universal, since I’m guessing the gentlemen out there aren’t fans of it either!)Sticky lip gloss can mess up your hair, smear onto your face, and repel a cute boy...and it only gets worse with the weather. But it looks so good!So here's my de-stick trick for you: Next time your lips are too sticky, run an ice cube on top of your gloss to smooth it out. This should help dilute some of the goop :)


ΕΛ: Υπάρχουν μερικά πράγματα για τα οποία εμείς οι γυναίκες λίγο πολύ συμφωνούμε (όπως η δύναμη της σοκολάτας κοινή μας αγάπη για τα παπούτσια, και η ανάγκη μας για μαλακτικό μαλλιών.)Αυτό που πρέπει να προστεθεί στη λίστα: Πόσο τρελά εκνευριστικό είναι όταν το αγαπημένο σας lip gloss είναι κολλώδες. (To συγκεκριμένο όμως μάλλον είναι γενικότερα ενοχλιτικό, αφού φαντάζομαι ότι και οι κύριοι εκεί έξω δεν είναι οπαδοί του!)Το κολλώδες lip gloss μπορεί να λερώσει τα μαλλιά σας,να πασαλείψει το πρόσωπό σας, και να απωθήσει ένα χαριτωμένο αγόρι ... και τα πράγματα μπορεί να γίνουν ακόμα χειρότερα λόγω του καιρού. Αλλά φαίνεται τόσο ωραίο!Αυτό είναι λοιπόν το "αντικολλητικό"  κόλπο μου για σας: Την επόμενη φορά που τα χείλη σας θα είναι πολύ κολλώδη, τοποθετήστε ένα παγάκι πάνω από το gloss σας για να το εξομαλύνει. Αυτό θα βοηθήσει αραιώσει η κολλώδης ουσία:)
ice cube


Saturday, November 5, 2011

Frizzy Hair Solution


EN: Weather no matter how good it is, can spoil our hair and thus our mood. Follow the advice below to solve the problem of frizz hair with an easy and practical way.

 Mix an equal amount of moisturizing hand cream with water and serum for hair frizz! Spread the above mixture all over the hair or where it's needed and then comb your hair.
Treat the problem simply and inexpensively.


ΕΛ: O καιρός όσο καλός και να είναι μπορεί να μας χαλάσει το χτένισμα μας και κατά συνέπεια τη διάθεσή μας. Aκολούθησε την παρακάτω συμβουλή για να λύσεις το πρόβλημα των φριζαρισμένων μαλλιών με έναν εύκολο και πρακτικό τρόπο.
 Ανακάτεψε ανάλογη ποσότητα ενυδατικής κρέμας χεριών με νερό και serum μαλλιών για το φριζάρισμα! Άπλωσε το παραπάνω μείγμα στα μαλλιά ή στο επίμαχο σημείο που αντιμετωπίζεις το πρόβλημα και χτένισε τα. 
Αντιμετωπίστε το πρόβλημα απλά και ανέξοδα.